8é Festival de Narració oral
Paiporta Món de Contes
del 9 al 19 d'abril
Contar una història és iniciar un camí que no té principi ni final.
Abans de nosaltres uns altres ho han trepitjat. Seguim la sendera cercant les molles de pa. No ens endinsem en el bosc sols, al contrari. El nostre viatge està ple de senyals, de gegants que ens han precedit i, si tenim sort, ens toparem amb algun tresor que ens ix a la trobada.
Contar una història és estar en companyia.
Bé siga només un oient o un auditori ple. Sempre comptem amb algú. Encara que siga amb nosaltres mateixos.
Contar una història és caminar perduts.
Obrir una porta per a eixir a l'aventura. Hissar les veles i deixar-se portar pels vents. Quedar-se en el refugi de la llar i descobrir els monstres que ens aguaiten davall del llit i darrere de la porta.
Contar una història és deixar-se sorprendre.
La curiositat de preguntar sense obtenir resposta. La curiositat que ens fa avançar en el recorregut. La curiositat que va matar al gat. La curiositat que ens fa créixer, retrocedir, caminar en cercles i, finalment, acabar amb “conte contat, conte acabat”.
Contar una història és escoltar.
Escoltar la història que vol ser contada. A l'oient que vol imaginar. A l'espai que desitja transformar-se. Al cor que no para de bategar. Escoltar la teua pròpia por i les teues ànsies de volar.
Contar una història és caminar un camí de moltes jornades, anys si som afortunats, acompanyats de gents pròximes i forasteres, de llengües alienes, de mirades comunes i d'aromes llunyanes.
Contar una història és tota una vida.
Contar una història és PAIPORTA MÓN DE CONTES.
Margalida Albertí
Narradora oral i actriu
Programació
12 d'abril · divendres
Inauguració del 8é Festival de Narració Oral
Paiporta Món de Contes
18.00 h
Pàmpol Teatre Presenta: “Verbena Infantil”
Una banda de Rock en directe i uns còmics donen vida a una proposta amb balls, concursos, cançons, sorpreses i premis. En definitiva, una hora repleta de riures, participació, i música en directe.
Tots els públics
Lloc: Xalet de Catalá
Entrada gratuïta
20.30 h
¡A cuentas y a teclas!
Històries pensades i narrades per Maricuela, pausades, remogudes, estupefactes, boges, serenes, sàvies , ximples, per a mondar-se, per a engolir saliva, sentides, viscudes, ballades, al ritme, al contratemps, que donen somriure, que remouen, que donen fam, amb esglais, crec que cap et farà venir son
I la música de Fernando és tan clara, tan virtuosa, tan justa, tan amiga, tan protagonista i companya. Tot això i més
Narradora: Maricuela
Músic: Fernando Diéguez
Públic jove / adult
Lloc: Sala de conferències de l'Auditori.
Sessió amb intèrpret de llengua de signes
Entrada gratuïta fins a completar l'aforament
13 d'abril · dissabte
18.00 h
Con la música a esta parte
Maricuela i Fernando, el que va caminant, són cosins i viatgers. Ella parla i parla, perquè tenia un avi amb una llengua fins als genolls. Però el seu cosí, que també era net d'aquest, no diu ni mu. Això sí, amb les seues mans no per a... té un instrument que parla amb tecles i espentes. Ella canta i compte els seus viatges i Ell calla i “musica” el “inmusicable”.
Narradora: Maricuela
Músic: Fernando Diéguez
Públic familiar
Lloc: Xalet de Catalá
Entrada gratuïta
20.30 h
La Odisea a tres voces
L'ODISSEA a tres veus és un espectacle teatral sobre la història més antiga de la cultura occidental. És un muntatge en tres idiomes,en castellà, mallorquí i italià basat en tècniques de la narració oral, la improvisació i el teatre gestual, i amanit amb músiques de tradició popular del Sud d'Itàlia i de Mallorca. amb una mirada diferent, fruit de la creació col·lectiva, aborda la història que conta l'Odissea d'Homer.
Narradora: Margalida Albertí
Narradors: Carlos Ansótegui / Simone Negrin.
Públic jove / adult
Lloc: Auditori
Entrada gratuïta fins a completar l'aforament
14 d'abril · diumenge
12.00 h
La luna de Kiev
La luna de Kiev és un espectacle per a públic familiar de Margalida Albertí i Simone Negrin, basat en l'homònima poesia de Gianni Rodari.
Usant el text del poema com a inspiració i columna vertebral, hem creat un espectacle narratiu, poètic i musical centrat en la figura de la lluna en totes les seues facetes i significats, i compost per contes, rimes i poesies de Gianni Rodari, l'escriptor símbol de la pedagogia de la llibertat.
Narrador: Simone Negrin
Narradora: Margalida Albertí
Públic familiar
Lloc: Xalet de Catalá
Sessió amb intèrpret de llengua de signes
Entrada gratuïta
19.00 h
Pespuntes
Repunts és el resultat de la maduresa de l'artista Félix Albo, de to jugladoresc, amb una connexió directa amb el públic, vital i jovial, amb un ritme pròxim a la comèdia, provocant moments de vertadera tendresa al costat d'uns altres d'hilarants riallades. Un espectacle sorprenent i efectiu
Narrador: Félix Albo
Públic jove / adult
Lloc: Sala de conferències de l'Auditori
Entrada gratuïta fins a completar l'aforament
19 d'abril · divendres
20.30 h
Clausura del Festival
Presenta: La talla 38... o fuera los grilletes de les fañagüetes
Cellero i els seus amics jubilats es passen el temps en la taverna recordant velles glòries, desbarrant i prenent vins. Però des del 8 de març alguna cosa canvia en les seues vides: les dones, que abans es quedaven a casa, ara es tiren a la muntanya. Aquest espectacle és una narració amb personatges. El personatge és Cellero. Cellero és el malnom familiar de Carlos Alba. El personatge està inspirat en el seu besavi, que va ser un carreter asturià bastant conegut a les comarca d'Avilés.
Narrador: Carlos Alba
Públic jove / adult
Lloc: Biblioteca
Entrada gratuïta fins a completar l'aforament
Narradores i narradors
El grup és una de les poques Companyies Professionals de Teatre Infantil i Familiar. Des que van començar el seu recorregut com a professionals en 2003, han produït dotze muntatges que els han permés participar en Festivals Nacionals i Internacionals, així com en Programacions Estables o Campanyes amb escolars en diverses parts de l'Estat.
Este equip crea espectacles còmics com a "Sabors" i "Animalía", així com experiències emotives com a "Diversa" i aventures com "Una nit a la biblioteca". Dirigits per Sandra Prim i Mario Caballero, destaquen per personatges vius, situacions còmiques, música, cançons i una sòlida tècnica escènica.
Maricuela, una experimentada clown i contacontes des de 1992, impartix tallers de teatre, clown i narració per a totes les edats. A més, escriu en revistes especialitzades i ha publicat àlbums infantils amb les seues pròpies històries. El seu enfocament en l'espectacle és oferir "un conte per a cada moment", adaptant-se a l'ambient i les emocions presents. Amb contes per a totes les ocasions, des de la sobretaula fins a l'hora de dormir, Maricuela té el do de tocar l'ànima amb els seus relats.
Es va formar com a narrador amb Mercedes Carrión i com a actor amb Jaroslaw Bielski en l'acadèmia Réplika. És llicenciat en Ciències de la Informació i durant 2022 va ampliar els seus estudis escènics realitzant el taller "Llegat" en el teatre de l'Abadia de Madrid.
Va iniciar la seua trajectòria professional amb estudis en Administració i Comerç i Relacions Laborals, però la seua verdadera passió sempre va ser la narració oral i la literatura. Es va formar en Narració Oral amb destacats professionals del camp i ha participat en diversos esdeveniments i tallers relacionats amb la narrativa i la literatura. Des de 2005, es dedica exclusivament a la narració oral i l'animació lectora en biblioteques i escoles, encara que també col·labora amb editorials i projectes culturals. El seu repertori inclou contes tradicionals i llibres àlbum, adaptats per a audiències de totes les edats. Ha contat històries en una àmplia varietat de llocs, des de places i escoles fins a biblioteques, teatres i fins per telèfon des de la seua llar.
Des de 1983 Susu Benítez és actor, narrador oral, director i pedagog teatral. Ha participat en diversos tipus d'espectacles per a quasi tot tipus de públic. Ha sigut membre de diverses companyies de teatre a Alacant, Barcelona i València. La seua faceta de narrador oral es desenvolupa des de 1995, participant en diferents esdeveniments al voltant de la paraula.
Sessions escolars
(Activitats concertades amb els centres escolars de Paiporta)
Anna Frank va ser una dels 1,5 milions de xiquets i xiquetes d'origen jueu assassinats pels nazis durant l'Holocaust. Durant el tancament que va patir al costat de la seua família, va escriure un diari sobre les seues vivències i pensaments. Amb només 15 anys, la seua mirada sobre la humanitat i les relacions humanes és sorprenent. El seu diari s'ha convertit en un dels llibres més llegits del món sencer. Ha sigut traduït a seixanta idiomes i arribat a més de 30 milions de persones. Amb el pas del temps, el llibre s'ha convertit en un símbol de lluita en defensa dels drets humans, contribuint amb el seu missatge de pau i esperança.
Duració: 90 minuts aprox.
Públic: Alumnes de 6é de primària.
Lloc: Sala conferències de l'auditori/ Museu de la Rajoleria.
Dies: 9- 11-12 d'abril.
Les històries sorgeixen dels sentiments, dels sentits, de paraules, de fets..., que estan guardades en nosaltres mateix i només cal obrir la porta de la seua caixeta per a alliberar-les.
Duració: 45 minuts aprox.
Públic: Alumnes de 5é de primària.
Lloc: Sala conferències de l'auditori.
Dies:10-18 d'abril.
Narració oral d’un recull d’històries de diversos autors i autores que defineixen els seus estils: realisme màgic, narrativa romàntica, prosa poètica…
Duració: 45 minutos aprox.
Públic: Alumnes de 1r de l'ESO.
Lloc: Sala conferències de l'auditori.
Dies:10-18 d'abril.
Públic: Alumnes de l’escola d'adults
Lloc: Escola d'adults
Dia:18 d'abril.
Partint d'objectes que ixen d'una maleta antiga es va filant aquesta sessió que és un un homenatge als avis i àvies. Una espardenya ens porta a la història del sabater Juan Chiruguete, una boina enllaça amb la del capell de pell de poll... Se seleccionen versions poc conegudes dels contes i s'aprofita per a ensenyar-los als xicotets paraules i expressions pròpies del llenguatge popular. Es treballen també el microconte o conte curt (“era un rei que tenia tres filles…”), la cançó tradicional i les endevinalles. Però endevinalles molt difícils i antigues!
Duració: 45 minuts aprox.
Públic: Alumnes de 5é de primària.
Lloc: Biblioteca pública María Moliner.
Dia: 19 d'abril.